Πολιτική Απορρήτου
Πώς χειρίζεται τα δεδομένα σου το Galomira Dating
Το Galomira Dating λειτουργεί από την Elvoren OÜ, εταιρεία εγγεγραμμένη στην Εσθονία («εμείς»). Αυτή η πολιτική εξηγεί τι συλλέγουμε όταν χρησιμοποιείς την εφαρμογή Galomira Dating, γιατί, ποιος μπορεί να το δει και τι επιλογές έχεις. Συμπληρώνει την Πολιτική Απορρήτου του Galomira, που καλύπτει τον ίδιο τον λογαριασμό σου.
Τελευταία ενημέρωση: 18 Σεπτεμβρίου 2026
Με λίγα λόγια
- Το προφίλ γνωριμιών σου είναι ξεχωριστό από το προφίλ σου στο Galomira και δεν εμφανίζεται ποτέ εκεί.
- Δεν αποθηκεύουμε ποτέ την ακριβή σου τοποθεσία. Η θέση της συσκευής σου μετατρέπεται σε γειτονιά και μετά απορρίπτεται.
- Οι άλλοι δεν βλέπουν ποτέ απόσταση, ημερομηνία γέννησης, επώνυμο ή το όνομα χρήστη σου στο Galomira.
- Τα μεταδεδομένα των φωτογραφιών (μαζί με το GPS) αφαιρούνται στο κινητό σου πριν από το ανέβασμα.
- Μπορείς να θέσεις σε παύση ή να διαγράψεις το προφίλ γνωριμιών σου όποτε θέλεις, μέσα από την εφαρμογή.
Τι συλλέγουμε
- Λογαριασμός: ο λογαριασμός Galomira με τον οποίο συνδέεσαι (διεύθυνση email ή αναγνωριστικό σύνδεσης Apple/Google). Δες την Πολιτική Απορρήτου του Galomira.
- Προφίλ γνωριμιών: μικρό όνομα, ημερομηνία γέννησης (για να επιβεβαιωθεί ότι είσαι 18+ και να εμφανίζεται η ηλικία σου), φύλο, ποιους θέλεις να γνωρίσεις, εύρος ηλικίας, ένα προαιρετικό σύντομο κείμενο και 1–6 φωτογραφίες.
- Τοποθεσία: κάθε φορά που ανοίγεις την εφαρμογή χρησιμοποιούμε μία φορά τη θέση της συσκευής σου για να βρούμε την πλησιέστερη γειτονιά Galomira. Αποθηκεύουμε μόνο αυτή τη γειτονιά και την περιοχή στην οποία ανήκει — όχι τις συντεταγμένες σου.
- Δραστηριότητα: τα «μου αρέσει» και τα «πάσο», τα ταιριάσματα, τα μηνύματα που στέλνεις και πότε ήσουν τελευταία φορά ενεργός/ή.
- Ασφάλεια: αποκλεισμοί, αναφορές που κάνεις ή που γίνονται για εσένα, και αποφάσεις συντονισμού.
- Συσκευή: ένα διακριτικό για ειδοποιήσεις push και η γλώσσα της εφαρμογής σου, αν επιτρέψεις τις ειδοποιήσεις.
- Τεχνικά αρχεία καταγραφής που τηρούν οι πάροχοι φιλοξενίας μας (διεύθυνση IP, χρονοσημάνσεις, τύπος συσκευής) για ασφάλεια και αξιοπιστία.
Ευαίσθητες πληροφορίες
Το ποιους θέλεις να γνωρίσεις, σε συνδυασμό με το φύλο σου, μπορεί να αποκαλύπτει τον σεξουαλικό σου προσανατολισμό, κάτι που η νομοθεσία για την προστασία δεδομένων αντιμετωπίζει ως ειδική κατηγορία προσωπικών δεδομένων. Το επεξεργαζόμαστε μόνο για να δείχνουμε σε εσένα και σε άλλους σχετικά προφίλ, με βάση τη ρητή σου συγκατάθεση, την οποία δίνεις όταν δημιουργείς το προφίλ γνωριμιών σου. Μπορείς να την ανακαλέσεις όποτε θέλεις διαγράφοντας το προφίλ αυτό.
Γιατί τα χρησιμοποιούμε
Δεν πουλάμε τα δεδομένα σου, δεν προβάλλουμε διαφημίσεις στο Galomira Dating και δεν τα χρησιμοποιούμε για αυτοματοποιημένες αποφάσεις με νομικές ή αντίστοιχα σημαντικές συνέπειες για εσένα.
- Για να λειτουργεί η υπηρεσία: να δείχνουμε το προφίλ σου σε κοντινούς ανθρώπους που ταιριάζουν στις προτιμήσεις σου, να δημιουργούμε ταιριάσματα και να παραδίδουμε μηνύματα (εκτέλεση της σύμβασής μας μαζί σου).
- Για την ασφάλεια: τήρηση του ορίου των 18 ετών, διαχείριση αποκλεισμών και αναφορών, διερεύνηση κακόβουλης συμπεριφοράς και αποκλεισμός λογαριασμών (έννομο συμφέρον μας για μια ασφαλή υπηρεσία, και νομικές υποχρεώσεις).
- Για να στέλνουμε τις ειδοποιήσεις που ενεργοποίησες για νέα ταιριάσματα και μηνύματα (συγκατάθεσή σου μέσω των ρυθμίσεων της συσκευής).
- Για την ασφάλεια και τη συντήρηση της υπηρεσίας (έννομο συμφέρον).
Ποιος βλέπει τι
- Άνθρωποι στην περιοχή σου που ταιριάζουν στις προτιμήσεις σου (και στων οποίων τις προτιμήσεις ταιριάζεις) βλέπουν το μικρό σου όνομα, την ηλικία, το φύλο, το κείμενό σου, τις φωτογραφίες σου και είτε την ένδειξη «ίδια γειτονιά» είτε το όνομα της περιοχής σου. Ποτέ δεν βλέπουν απόσταση.
- Τα ταιριάσματά σου μπορούν να διαβάσουν τα μηνύματα που τους στέλνεις.
- Το Galomira, οι γείτονές σου και οι άλλοι χρήστες του Galomira δεν μπορούν να δουν αν χρησιμοποιείς το Galomira Dating.
- Οι συντονιστές μας μπορούν να δουν το προφίλ κάποιου που έχει αναφερθεί και, μόνο όταν η αναφορά γίνεται μέσα από συνομιλία, εκείνη τη συνομιλία ανάμεσα στα δύο πρόσωπα. Κάθε τέτοια πρόσβαση καταγράφεται.
Πάροχοι υπηρεσιών
Χρησιμοποιούμε προσεκτικά επιλεγμένους εκτελούντες την επεξεργασία, που ενεργούν κατ' εντολή μας: Supabase (βάση δεδομένων, ταυτοποίηση, αποθήκευση αρχείων· φιλοξενία στην ΕΕ), Vercel (αυτός ο ιστότοπος), Expo, Apple και Google (παράδοση ειδοποιήσεων push). Οι ειδοποιήσεις push λένε πάντα μόνο «Έχεις νέο ταίριασμα» ή «Έχεις νέο μήνυμα» — ποτέ όνομα ή περιεχόμενο μηνύματος.
Πόσο καιρό τα κρατάμε
- Το προφίλ γνωριμιών, οι φωτογραφίες, τα «μου αρέσει», τα ταιριάσματα και τα μηνύματά σου διαγράφονται μόλις διαγράψεις το προφίλ γνωριμιών ή τον λογαριασμό σου στο Galomira.
- Τα ταιριάσματα που λήγουν ή τερματίζονται παύουν να είναι ορατά αμέσως.
- Οι αναφορές και τα αρχεία συντονισμού κρατούνται έως [X] χρόνια μετά την απόφαση, για την προστασία άλλων χρηστών και τη διαχείριση επαναλαμβανόμενης κακόβουλης συμπεριφοράς, και μπορεί να κρατηθούν περισσότερο όπου το απαιτεί ο νόμος.
- Τα αρχεία καταγραφής φιλοξενίας κρατούνται για σύντομο διάστημα που ορίζουν οι πάροχοί μας.
Τα δικαιώματά σου
Ανάλογα με το πού ζεις, μπορείς να ζητήσεις πρόσβαση, διόρθωση, φορητότητα ή διαγραφή των δεδομένων σου, περιορισμό ή εναντίωση στην επεξεργασία, και ανάκληση της συγκατάθεσής σου. Στον ΕΟΧ και στο Ηνωμένο Βασίλειο μπορείς επίσης να υποβάλεις καταγγελία σε αρχή προστασίας δεδομένων: επικεφαλής αρχή μας είναι η εσθονική Andmekaitse Inspektsioon, ενώ μπορείς να απευθυνθείς και στην αρχή του τόπου σου — για παράδειγμα στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα στην Ελλάδα ή στο Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα στην Κύπρο. Τα περισσότερα μπορείς να τα κάνεις μόνος/η σου μέσα από την εφαρμογή· για οτιδήποτε άλλο, στείλε μας email.
Όριο ηλικίας
Το Galomira Dating είναι μόνο για άτομα 18 ετών και άνω. Αν μάθουμε ότι κάποιος κάτω των 18 δημιούργησε προφίλ γνωριμιών, το διαγράφουμε.
Διεθνείς διαβιβάσεις
Η βάση δεδομένων μας φιλοξενείται στην ΕΕ. Όπου ένας πάροχος επεξεργάζεται δεδομένα εκτός ΕΟΧ, βασιζόμαστε σε κατάλληλες εγγυήσεις, όπως οι Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της ΕΕ.
Επικοινωνία
Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι η Elvoren OÜ (αριθμός μητρώου 17601867), Sepapaja tn 6, 15551 Ταλίν, Εσθονία. Για οτιδήποτε αφορά τα δεδομένα σου, στείλε email στο support@galomira.com. [Αν το Galomira Dating προσφέρεται στο Ηνωμένο Βασίλειο: να προστεθεί εκπρόσωπος κατά το άρθρο 27 του UK GDPR.]
Θα δημοσιεύουμε κάθε αλλαγή αυτής της πολιτικής σε αυτή τη σελίδα και, για σημαντικές αλλαγές, θα σε ενημερώνουμε μέσα στην εφαρμογή.